Anette og Jarle i Latin-Amerika

tag:blogger.com,1999:blog-25235870766701214072011-10-23T19:25:57.518+02:00Anette og Jarle i Latin-Amerika“The world is a book and those who do not travel read only one page.” - St. AugustineAnette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.comBlogger521100tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-26800879258317534632010-12-12T20:45:00.000+01:002010-12-12T20:45:01.651+01:00Darwin's Triangle - dag 1

Lørdag formiddag 6. november, forlot vi Hotell Mainao og ruslet noen hundre meter bort i veien til flotte Red Mangrove resort. Her skulle den 5 dager lange All Inclusive-turen, Darwin's Triangle, starte. Da vi kom inn fikk vi deilig lunsjbuffet som vi spiste i restauranten som praktisk talt var bygget på vannet. Med terasse/brygge utenfor kunne vi ha nærkontakt med marin-iguaner og sjøløver som

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-83926204571541192752010-12-11T14:15:00.004+01:002010-12-11T21:24:36.794+01:00Galápagos - here we come!

Spente som små barn på julaften, gikk vi onsdag 4. november ombord i flyet som skulle ta oss 1000 kilometer vest for Ecuadors kyst, til den unike øygruppen Galápagos. Her skulle vi være med på en femdagers All Inclusive-tur, men først skulle vi utforske litt på egenhånd. Utsikt over en sandbank fra flyvinduet Etter halvannen time i luften kunne vi endelig se land, og det var litt av et syn som

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-22471850692454069062010-11-11T22:18:00.001+01:002010-12-11T14:29:54.350+01:00Surfing og hoey partyfaktor i Montañita

I Montañitas hovedgater var det mye liv! Loerdag 30. oktober, forlot vi soevnige Puerto Lopez til fordel for hippe Montañita. Etter det vi baade hadde hoert og lest, skulle denne lille kystbyen by paa Ecuadors beste surfemuligheter, samt vaere et typisk backpackersted med utallige barer, hosteller og restauranter. Det vi imidlertid ikke hadde regnet med, var at Ecuador hadde fellesferie

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-11643557083338003462010-11-07T20:55:00.001+01:002010-12-11T14:29:32.707+01:00Puerto Lopez - Endelig dykking igjen!

Den eneste dagen vi hadde solskinnsvaer under hele kystoppholdet vaart i Ecuador, var vi paa reisefot fra Canoa til Puerto Lopez. Reisen startet med buss fra Canoa til San Vicente, etterfulgt av en shuttlebaat over til Bahia paa den andre siden av bukten. Fra kaien i Bahia tok vi taxi til bussterminalen hvor vi hoppet paa en buss som gikk til Puerto Viejo. Vel framme der, var cirka halve

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-73645543965605391342010-11-06T16:46:00.002+01:002010-11-06T20:17:20.169+01:00Surfing og avslapping i rolige Canoa

Klokken 07:00 om morgenen torsdag 21. oktober, ankom vi Ecuadors kyst og den lille fiskelandsbyen Canoa. Etter aa ha tilbrakt natten paa en sterkt saapestinkende og rallykjoerende buss, var det fantastisk aa sette bena paa bakken og trekke inn frisk sjoeluft - enda saa troette vi var. Hostel Olmito var allerede reservert, og vi kroep under lakenet saa fort vi hadde faatt noekkelen til den

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-13132945896592556362010-11-05T04:25:00.000+01:002010-11-05T04:25:11.614+01:00Quito del 3 - Mariscal og nyebyen

Tilbake fra Otavalo tirsdag 19. oktober, var vi klare for en ny runde i Quito. Denne gangen ville vi bo midt i senttrum av den nye bydelen Mariscal. Vi sjekket inn paa et anbefalt hostell som tidligere het Crossroads, men som naa hadde skiftet til det treffende navnet Home hostel. Det hjemmekoselige hostellet i den erverdige, gamle bygningen, ble drevet av den eksentriske og gjestfrie Johnny. I

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-92184553415279664002010-11-03T00:11:00.003+01:002010-11-03T04:49:50.531+01:00Shopping i Otavalo

Den lille landsbyen Otavalo ligger en totimers busstur nord for Quito, og er kjent for sitt loerdagsmarked. Otavalo-markedet gaar faktisk for aa vaere et av Soer-Amerikas beste marked. Etter aa ha undersoekt litt, fant vi ut at det kunne vaere vel saa lurt aa dra til Otavalo en annen ukedag enn loerdag - da det faktisk er marked der hver eneste dag. Da gaarsdagen var sengeliggende for Jarle sitt

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-75558279421841433452010-11-02T01:42:00.000+01:002010-11-02T01:42:35.018+01:00Quito del 2 - Sightseeing og sykdom

Andre del av Quito-oppholdet tilbrakte vi paa hostell L'Auberge, som laa midt mellom den gamle og nye delen av byen. Her fikk vi mye rom for pengene, og det var ogsaa en koselig, sveitsisk restaurant tilknyttet hostellet. L'Auberge og Swiss Bistro Foerste dagen vaar paa L'Auberge var det nydelig solskinnsvaer, og vi bestemte oss for aa ta en rusletur i gamlebyen. Her saa vi flotte, erverdige

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-36474045245465258172010-10-31T20:54:00.011+01:002010-11-01T23:14:33.976+01:00Action og avslapping i Baños

Bussturen fra Quito til Baños er noe av det mest fartsfylte vi har vaert med paa. Ogsaa i Ecuador er det klampen i baann som er foersteprioritet for sjaafoeren - ikke passasjerenes komfort. Men mellom dristige forbikjoeringer og harde nedbremsinger, kunne vi betrakte den flotte naturen og den snoedekte Cotopaxi-vulkanen som ruver hele 5897 moh. Etter cirka tre og en halv time var vi framme i

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-85847734696200064592010-10-30T19:05:00.000+02:002010-10-30T19:05:53.379+02:00Quito del 1 - Luksus paa J. W. Marriott

Etter fire primitive dager til fjells, var det herlig aa fly til Ecuador og vite at landets beste hotell ventet paa aa ta i mot oss som gjester for en natt. Da en natt her tilsvarte rundt tre-fire dagsbudsjett for oss, var det godt at vi hadde bestilt og betalt luksusoppholdet for naermere et halvt aar siden. Hovedinngangen ved J. W. Marriott Da flyet landet paa Quito internasjonale flyplass

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-22312461342703530002010-10-29T05:07:00.001+02:002010-10-29T19:29:56.405+02:00Den utrolige Inkastien til Machu Picchu

Tirsdag 4. oktober var vi klare for et av hoeydepunktene paa reisen vaar: Den fire dager lange turen langs Inkaindianernes fjellstier til ruinbyen Machu Picchu. Soloppgang over Andesfjellene Inkastien snor seg 43 kilometer gjennom de peruvianske Andesfjellene, hvor man i tillegg til spektakulaere fjelltopper ogsaa har utsikt over Amazonasregnskogen og den hellige dalen hvor Urubambaelven

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-55088839801782522862010-10-24T22:42:00.009+02:002010-10-24T23:01:54.528+02:00Cuzco og starten paa tredje reisekapittel

I loepet av reisen vaar, har vi kommet fram til at den kan deles inn i tre kapitler. Cuba var foerste kapittel. Det andre var aa busse seg gjennom alle landene i Mellom-Amerika; fra Mexico i nordvest til Panama i soeroest. Naa er det tid for det tredje og siste kapittelet - Soer-Amerika - som starter i Cuzco, Peru. Utsikt over Cuzco Flyet vaart gikk fra Panama city til hovedstaden i Peru,

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-43459300287251284592010-10-19T03:56:00.000+02:002010-10-19T03:56:06.945+02:00Paradiset San Blás og Kuna-folket

Den lille oeyen vi bodde paa: Chichime Etter aa ha sett postkortlignende bilder og hoert utallige lovord om paradisiske oeyer, bestemte vi oss for aa sette kursen mot nordoest-Panama og San Blás-provinsen. Her regjerer Kuna-folket, et uavhengig og toeft urfolk som har sitt eget demokrati med egne lover og regler. Blant annet faar ingen ikke-Kunaer lov til aa bosette seg eller drive

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-7549797757596665102010-10-17T00:45:00.001+02:002010-10-21T20:27:45.818+02:00Panama city og Panamakanalen

Vi reiste fra Isla Bastimentos og Bocas del Toro soendag 19. september, og satte kursen mot Panama city. Da vi ikke hadde saerlig lyst til aa sitte paa bussen 10 timer i strekk, valgte vi aa tilbringe en natt i David, en liten by som ligger cirka halvveis paa strekningen. I David sjekket vi inn paa Purple House hostel, et rolig og avslappet hostell der faktisk alt var lilla: vegger, servise,

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-68723024424882295642010-10-16T02:40:00.001+02:002010-10-16T18:40:37.927+02:00Bocas del Toro

Tirsdag 14. september, forlot vi vulkanoeyen Ometepe og Nicaragua, med nesen mot Panama og oeygruppen Bocas del Toro. Vi brukte to dager paa aa busse oss gjennom Costa Rica, og overnattet kun en natt i dette landet som mange har som favorittreisemaal. Nettopp det var ogsaa en av grunnene til at vi droppet Costa Rica: Masseturisme og et prisnivaa langt over de andre landene i Mellom-Amerika. Den

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-55780655617237766682010-10-03T02:13:00.000+02:002010-10-03T02:13:22.193+02:00Den laange reisen og det rare hostellet

Mandag 13. september dro vi med dagens eneste buss fra Rancho Merida mot Moyogalpa. Etter aa ha humpet avgaarde i ti minutter, fikk bussen problemer, og sjaafoer og laeregutt maatte ut og skru. Ti minutter senere var vi klar for aa kjoere videre, men etter knappe nye fem minutter, skjedde det nok en gang. Bussen streiket, og det var paa'an igjen med en ny runde i motoren. Slik holdt vi paa i over

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-87332509108904926402010-10-01T16:46:00.000+02:002010-10-01T16:46:30.161+02:00Vulkanoeyen Ometepe

Etter et par reisedager fra Utila, med overnatting i Honduras` hovedstad Tegucigalpa, krysset vi grensen til Nicaragua. Vi tilbrakte et par netter i Nicaraguas eldste by, Granada, foer vi tok baaten ut til vulkanoeyen Ometepe. Oeyen ligger midt i Nicaraguasjoen, Mellom-Amerikas stoerste innsjo. Innsjoen var trolig en del av Stillehavet for tusener av aar siden, foer seismisk aktivitet skapte

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-8340121521346407082010-09-30T03:03:00.004+02:002010-09-30T03:10:33.713+02:00Dykking, dykking, dykking!

Med to vidt forskjellige kurs og null erfaring kontra masse erfaring, var det naturlig nok to forskjellige opplevelser for oss to paa dykkekurs. Her vil vi fortelle om hvordan vi opplevde de to kursene. Anette paa PADI Open Water kursEtter aa ha sett fem kapitler PADI-film, hatt x antall quizer og én eksamen, var jeg klar for aa gaa i vannet med dykkerutstyr for foerste gang. Med tusen ting

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-4691438474103498392010-09-22T05:28:00.000+02:002010-09-22T05:28:58.900+02:00Dykkeparadiset Utila

Paa Anette sin bursdag, 1. september, dro vi med morgenbaaten fra La Ceiba til den minste oeyen i oeygruppen Bay Islands, Utila. Planen var aa komme hit dagen i forveien, men saann gaar det naar man tror det gaar baater fra fastlandet hele dagen, og det viser seg aa kun gaa to avganger daglig. Saa, etter en natt i kjipe La Ceiba, med kjip mat og kjipt hostell, var vi endelig paa plass paa oeyen

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-10744115230343411052010-09-21T05:41:00.003+02:002010-09-27T01:57:13.275+02:00Copán ruinas

Den 30. august, etter en 9-timers busstur fra Panajachel via Antigua, krysset vi grensen til Honduras og ankom Copán ruinas i 19-tiden. Da det var fullt paa Vía Vía - som vi hadde lest skulle vaere et supert hostell og kafé - innlosjerte vi oss paa billigste alternativ med varmtvann i dusjen. Etter en god og varm dusj, gikk vi tilbake til Vía Vía og spiste deilig thaimat. Vi tok kvelden tidlig,

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-88995399038710840082010-09-16T20:52:00.000+02:002010-09-16T20:52:16.939+02:00Barnehjemsbesoek i Guatemala

Vi venter paa svar og redigering av innlegget fra Unn-Lisbeth, derfor er det foreloepig blankt her... Men den som venter paa noe godt, venter ikke forgjeves! :o)

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-32367516726927286432010-09-14T01:35:00.003+02:002010-09-14T01:36:28.481+02:00Spanskundervisning og privatlosji i Panajachel

Panajachel er den travleste og mest moderne av byene rundt Atitlansjoen. Hovedgaten, calle Santander, er virkelig "eye-candy" naar det kommer til lokalt kunsthaandverk. Det bugner av smaa butikker og boder som selger broderte kjoler, vevde duker, billige smykker og tykke ullpledd. Og vi trengte ikke aa prute selv: Var vi det minste noelende til hvorvidt vi skulle ha noe, kuttet

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-58944352889056212622010-09-06T03:16:00.010+02:002010-09-16T20:37:40.984+02:00Levende vesener vi har sett paa vaar vei

Etter hvert som vi har reist en stund, har vi ogsaa sett og moett mange forskjellige, spennende dyr, fugler, fisker og mennesker. Her kommer en oversikt over noen av disse (for vi kan umulig huske navnet paa alt vi har sett), og listen vil bli oppdatert jevnlig, slik at dere kan foelge med ved aa klikke paa "Levende vesener" under overskriften "Oversikt" til hoeyre paa siden. Blaa morpho PS:

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-59390600113598037172010-08-30T00:30:00.000+02:002010-08-30T00:30:07.359+02:00Grutas de Lanquin og Semuc Champey

Dagen etter flaggermushulevandringen, var det tid for nok et hulebesoek. Denne morgenen dro vi paa heldagsutflukt, og foerste stopp var Grutas de Lanquin - et stort hulesystem som delvis er fylt med vann. Inne i grottene er det ogsaa fosser og enkelte steder flere meter dype vannhull. Paa toppen av denne fossen er inngangen til grottene Ved inngangen fikk vi tildelt hvert vaart stearinlys, og

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-35159769636795985752010-08-29T01:37:00.000+02:002010-08-29T01:37:10.887+02:00Lanquin og flaggermusgrotten

Torsdag morgen var det igjen tid for lang busstur - denne gangen til avsidesliggende Lanquin. Vi hadde egentlig tenkt aa droppe denne lange turen nordover, men ble overbevist om aa dra etter at de aller fleste vi har snakket med har sagt at Lanquin og naerliggende Semuc Champey har vaert et av hoeydepunktene i Guatemala. Dermed bestilte vi like godt en pakketur paa tre dager og to netter,

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-75913493724541444572010-08-28T03:20:00.000+02:002010-08-28T03:20:06.512+02:00Action i Antigua: HIKE - ZIP - BIKE!

Gjennom OX Adventure hadde vi bestilt en spennende dagstur som inkluderte fjelltur i en av aasene rundt Antigua, Guatemalas lengste zip-line (loepestreng/wire hvor man henger fast i et seletoey og fyker fra den ene siden av et juv til den andre), lunsj paa oekologiske Earth Lodge, og til slutt sykling ned igjen til byen. Dette skulle vise seg aa bli en helt fantastisk dag! Sommerfugl med

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-64997887822547856272010-08-28T02:28:00.000+02:002010-08-28T02:28:18.812+02:00Antikke Antigua

Klokken 08:00, mandag 16. august, forlot vi San Cristobal og Mexico, med nesen mot Antigua, Guatemala. Vi har hoert MANGE historier om at Guatemala skal vaere fantastisk, og saa langt har det absolutt levd opp til forventningene! Paa grensen mellom Mexico og Guatemala, "La Mesilla" Den tidligere Guatemala-hovedstaden og nydelige kolonibyen Antigua, er paa UNESCO-listen paa grunn av sine

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-11814512074514195902010-08-24T01:52:00.052+02:002010-08-25T01:33:33.255+02:00San Cristobal de las Casas

5 timers humpete busstur paa svingete fjellveier skulle til for aa komme fra Palenque til den sjarmerende kolonibyen San Cristóbal de las Casas. Dette er en av de byene i Mexico hvor det bor flest Mayaer i dag. Da vi kom ut av bussen til deilig "Sommer-Norge temperatur", sjekket vi inn paa Backpacker´s hostel som er kjent for aa vaere et av de bedre hostellene i denne delen av landet. Endelig

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-3993226043174874962010-08-19T03:55:00.002+02:002010-08-22T05:18:27.576+02:00Palenque - fantastisk Mayaby i regnskogen!

Tirsdag 10. august dro vi fra Mérida til Palenque - en 9 timers busstur fra koloniby til regnskogby. Palenque by i seg selv er ikke et sted aa tilbringe for mye tid, men noen kilometer utenfor byen ligger ruinene av en av de viktigste mayabyene i Mexico, med sin storhetstid paa 700-tallet. Palenque-ruinene har noe av den fineste arkitekturen og utsmykningen som er funnet etter Mayaene, og mye av

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-89932600195307780112010-08-13T19:14:00.000+02:002010-08-13T19:14:26.780+02:00Valladolid og Chichén Itzá

Soendag dro vi fra Tulum til den lille kolonibyen Valladolid, halvannen time fra Chichén Itzá. Her skulle vi tilbringe natten for aa komme oss tidlig av gaarde for aa se et av verdens syv nye underverker. Siden vi ankom ganske tidlig, fikk vi ogsaa tid til aa ta en miniutflukt til en av Yucatans magiske cenoter, hvor det ogsaa var mulig aa svoemme. En cenote er et naturlig basseng som har blitt

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-40558187564470311002010-08-13T19:13:00.000+02:002010-08-13T19:13:52.881+02:00Tulum - vakkert og veldig annerledes enn hva vi hadde trodd!

Etter en natt i Playa del Carmen (turistifisert og i foelge oss ikke et sted aa tilbringe tid), busset vi til Tulum paa jakt etter ekte cabaña (hytte) paa stranden. Vi trodde at sentrum, stranden og Maya-ruinene saann omtrentlig var ett og samme sted, men det viste seg aa vaere veldig feil... Etter aa ha snakket med en hyggelig fyr paa et dykkesenter utenfor busstasjonen, hvor fikk et

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-52467709251981127032010-08-12T02:41:00.000+02:002010-08-12T02:41:40.876+02:00Flytende oey laget av tomflasker (!)

Dagen etter at vi hadde spist paa "El Patio" og moett engelskmannen Richie Sowa som spilte gitar og sang paa denne koselige restauranten paa Isla Mujeres, leide vi sykler og dro for aa se hjemmet hans - flytende paa tomflasker noen kilometer oest for der vi bodde hadde vi blitt fortalt. Vi trodde mannen var sproe, og maatte saaklart se dette med egne oeyne - og joda: Richie Sowa har bygget en

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-89435951803815541122010-08-04T20:55:00.001+02:002010-08-04T20:56:26.682+02:00Isla Mujeres - laidback og romantisk

Naa har vi tilbrakt fire dager paa vakre Isla Mujeres like utenfor kysten av Cancun. Oeyen er kun 7,5 km. lang, og tok ca. 1,5 time aa utforske med sykkel. Her er det turkisblaatt og krystallklart hav og de nydeligste solnedganger. I de smaa gatene er det suvenirsjapper, koselige restauranter og lite trafikk. Herlig! Cabaña-hostellet vaart, Maria del Mar, laa perfekt til 10 skritt fra stranden,

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-27052617789576362312010-07-31T18:40:00.002+02:002010-08-03T04:46:07.042+02:00NYYYDELIGE hotell Avalon Baccara i Cancun

Da vi ankom hotell Avalon Baccara, etter en noe slitsom og lang reise fra Santiago, ble vi hakket friskere bare vi steg inn i lobbyen. Med panoramautsikt over den kritthvite stranden med turkisblaatt hav, smakfullt innredet i duse naturfarger og med en avslappet og rolig atmosfaere, kunne vi ikke valgt et bedre sted aa slappe av og komme til hektene igjen. Vi bestilte like godt en ekstra natt med

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-19445171873896073442010-07-31T18:19:00.002+02:002010-08-03T03:41:10.222+02:00Syk, syk og atter syk!

Som nevnt i forrige innlegg, ble vi matforgiftet paa en strandkafe utenfor Santiago en av de siste dagene vaare paa Cuba. Da vi gikk til hostellet den kvelden kjente Jarle seg uvel, og ikke lenge etter at vi hadde kommet paa rommet begynte loepeturene mellom seng, toalett og boette. Midt paa natten vekket Jarle Anette, og da var han helt utmattet. Etter at Anette hadde stelt litt med Jarle, var

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-69778189698452203252010-07-31T17:53:00.002+02:002010-08-03T04:22:16.168+02:00Santiago de Cuba!

Fredag 23. juli dro vi med buss fra Trinidad til Santiago de Cuba. Paa forhaand hadde vi blitt fortalt av forskjellige folk at reisen kom til aa ta 12 timer, at det var FRYKTELIG varmt der, at det var veeeldig farlig rundt karnevalet og at det egentlig ikke var saa mye aa se der. MEN - vi reiste med friskt mot, og kom til aa oppleve at ingenting av dette stemte :o) Bussturen tok under 10 timer,

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-3352591485353277202010-07-24T21:19:00.003+02:002010-08-03T04:19:28.863+02:00Hasta luego, Trinidad y Casa Fermina!

AVSKJED MED FAMILIEN Fredag morgen reiste vi fra Trinidad og Fermina og familien hennes som vi har bodd hos disse tre ukene. Det var trist aa ta farvel med dem - vi har blitt behandlet som en del av familien og blitt tatt veldig godt vare paa. Siste kvelden spilte vi domino, drakk oel og koste oss. Vi hadde kjoept gaver til hele gjengen, noe som falt i veldig god smak! Mennene fikk Monte Cristo

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-3250616428951228752010-07-19T22:50:00.003+02:002010-08-03T04:14:34.710+02:00Topes de Collantes

Loerdag var det dags for ny utflukt i Cubas "jungel" - denne gangen til fots. Vi hadde meldt oss paa tur til kuromraadet Topes de Collantes, hvor vi skulle vaere med paa en guidet tur i den vakre nasjonalparken der. "Bussen" som hentet oss, var en ombygd lastebil med seter paa lasteplanet. Artig! I tillegg til oss, besto turfoelget av et par fra Nederland som backpacket Cuba i fire uker, og et

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-65659291177047868172010-07-15T22:43:00.001+02:002010-08-04T19:53:48.039+02:00Dansende sensorer!

I gaar var meget spesiell, men artig dag: Datteren til Fermina, Osmara, skulle fremfoere sin masteroppgave/ ha muntlig avgangseksamen for et panel med sensorer, opponenter og laerere, til sammen fem stykker. Dette skulle ikke foregaa paa universitet, men derimot i deres egen stue! Vi syntes det var litt rart at stuen ble ommoeblert kvelden foer, men tenkte ikke noe mer over det. Saa da vi vaaknet

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-32183353100254222462010-07-13T00:24:00.002+02:002010-07-19T22:15:52.462+02:00Las comidas en Cuba - maten paa Cuba

Hvis du trodde det gikk i saftige biffer og spennende sauser paa de fine restaurantene her, tok du GRUNDIG feil! Det er ganske begrenset utvalg av raavarer, men heldigvis bor vi hos en fantastisk husmor som steller godt med oss og vet aa gjoere det beste ut av de raavarene som er tilgjengelige. Det eneste er at vi begynner aa bli rimelig lei EGG til frokost: Kokt EGG, speilEGG, omelett osv. For

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-32797545335156532462010-07-09T22:48:00.000+02:002010-07-09T22:48:33.388+02:00Dessverre ingen bilder her fra Trinidad...

Da det kun er en "internettkafe" her i Trinidad, og maskinene er sperret for opplasting av bilder, maa vi dessverre vente til vi er i Santiago med aa legge inn bilder paa innleggene. Men - den som venter paa noe godt, venter ikke forgjeves ;o)

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-2287754992874343772010-07-09T22:45:00.002+02:002010-08-03T03:57:09.478+02:00¡Montar a caballo (ri paa hest)!

I gaar hadde vi en spesiell tur paa hesteryggen i Trinidads "jungel". 5 minutters gange unna huset der vi bor, var gaarden hvor turen startet. Vi fikk hver vaar hest som var veldig taalmodig med oss. Det var verre med guiden som pisket oss framover og ropte og hoiet. Etter aa ha travet over stokk og stein, gjennom busker og kratt, forbi firfisler og store insekter, over hoeyder med nydelig

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-40593039872920077032010-07-09T22:24:00.001+02:002010-08-04T19:39:16.513+02:00Practicamos, practicamos, practicamos!

Mandag hadde vi vaar foerste totimersleksjon med spansk. En interessant begivenhet da spansklaereren ikke snakker engelsk! Her gaar det i verbos, substantivos, articulos definidos, plural, singular, masculinos, femininos etc. etc. ¡Det er sinnsykt mange ord aa laere i et spraak! ¡For ikke aa snakke om setningsoppbygging og boeying av verb! Boekene til laereren vaar, Alina, ligner paa

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-7309677009080977062010-07-09T22:10:00.001+02:002010-07-09T22:10:25.488+02:00Bursdagsfeiring paa Cuba er ikke feiring som vi er vant til...

"Festen" paa soendag var ikke akkurat fest. Fermina hadde bursdag og hadde fortalt oss at hun skulle spandere middag og alt siden det var "aniversario". Vi dresset oss opp og trodde det skulle vaere langbord, en droess med familiemedlemmer og FULL FEST, men det var egentlig veldig rolig og uformelt. En gjeng satt ute og spilte Domino og drakk rom, ungene lekte og Fermina sto over grytene. Alle

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-56902113244586352002010-07-04T21:34:00.001+02:002010-07-19T22:16:25.813+02:00Etter mye om og men: Endelig paa plass i La Casa Fermina, Trinidad!

Naa har vi vaert i Trinidad siden fredag, og det var litt av en start vi fikk her! Da vi gikk av bussen, fant vi ut at vi hadde mistet lappen med adressen til huset der vi skulle bo. Det var nok av innpaaslitne folk som ville at vi skulle bo hos dem, og vi proevde etter beste evne aa si paa spansk at vi allerede hadde et sted vi skulle bo. Det eneste vi husket, var at damen som drev Casa

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-12668340034711669492010-07-02T02:31:00.003+02:002010-07-02T02:40:17.833+02:00Hola, La Habana de Cuba!

Mandag kveld landet vi i Havana - nesten et doegn etter at vi hadde forlatt Norge. Her er kontrastene store, og her er en kort oppsummering saa langt: Et typisk bybilde * Hotellet vaart er nydelig og ligger perfekt til, midt i hjertet av Havana.* Maten er lite aa skryte av, men kaffen er kjempegod!* Gatene er fulle av liv, og

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-29247479133539460852010-06-27T23:45:00.002+02:002010-06-27T23:48:40.148+02:00Da begynner eventyret vårt!

Helgen har gått med til pakking og klargjøring, og nå er vi endelig klare (tror vi)! Anette har skrytt av å kun ha 10 kg. bagasje med seg etter prøvepakkingen for en måneds tid siden, men jammen har ikke ryggsekken lagt på seg 3 kg... Her er det blant annet 3 par sko, 2 kjoler, 1 skjørt, 3 shortser, 7-8 topper, ullundertøy, regntøy, fleecejakke, 1 bukse, 3 bikinier, MASSE toalettsaker, 1 håndkle

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-75111216336626347352010-06-21T21:57:00.002+02:002010-06-21T22:00:53.834+02:00Hasta la vista-party!

Lørdag var hele vennegjengen samlet hos Lasse for å feire at alle blir kvitt oss i fire og en halv måned. Vi hadde en knallgøy fest, og i tillegg til gavekort, badesjiraff, armringer, dykkermaske og blomsterranke, fikk vi jammen også en egenkomponert sang! Tusen takk til komponistene; Mokkaen, Ståle og Vibben: Anette og Jarle sitt Eventyr! Mel. EventyrvisaJa, kom alle sammen på fest, vær

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-18366168721749315632010-05-25T23:21:00.002+02:002010-05-26T23:37:30.548+02:00Flikke, flikke...

Det er gøy med blogg - spesielt å fikse og ordne på kart og sånt (synes Anette). Nå er i alle fall kartet oppdatert med bedre oppløsning, + at vi har begynt å lage kartlinker på reiseruten vår. Trykk på Cuba og Galapagos, så får dere se! Og det er veldig kjekt med kommentarer her på bloggen... :o)

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-21248138052038825492010-05-16T14:14:00.013+02:002010-05-16T14:57:34.524+02:00Mål for turen

* Lære spansk * Bli flinke til å danse :o) * Se Chitzen Itza * Oppleve ulike kulturer * Få nye venner * Sove i en hengekøye * Lære å slå hjul (J) * Lære å dykke (A) * Gå Inkastien til Machu Picchu * Lære å surfe * Klappe ville dyr * Ta gode bilder * Smake nye matretter * Rafte * Bli enda bedre kjent med oss selv og hverandre * Besøke et barnehjem eller en skole * Kjøpe lokal kunst*

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-48776021460441394802010-05-13T23:52:00.000+02:002010-05-13T23:55:11.859+02:00Galapagos - here we come!

Vi har snakket lenge om at det hadde vært fantastisk å avslutte eventyret vårt med en uke på Galapagos, og nå er det i boks! All Inclusive med Red Mangrove Darwin's triangle, hvor vi blant annet skal snorkle med sjøløver, små haier og skater, se på skilpadder, besøke vulkankrater, hilse på pingviner og iguaner og KOSE OSS! Dette blir supert! :o)

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2523587076670121407.post-30420835530365557352010-04-20T19:22:00.001+02:002010-06-06T21:47:25.415+02:00Vi er i gang!

Da har vi opprettet blogg for første gang! Som de jomfrubloggerne vi er, vet vi ikke helt hvordan vi skal begynne, men det vil nok fylles opp med stoff her etterhvert, så bare følg med! Hasta luego! :o)

Anette og Jarlehttp://www.blogger.com/profile/10457688291461823175noreply@blogger.com0